I am reminded this week that the limits of my language are the limits of my world-- An online order made, a slip left by DHL-- I turn to my good friend Google Translate to decode it. I got the message but direct translation made me laugh-- "In the delivery of your shipment, they were not on the spot." Luckily the website gives me a language option and my delivery arrives!
Language lesson number 2! I have a trainer for my bike so on those freezing Swiss wintery days I can ride in my livingroom/kitchen/office, and watch the latest episode of Bones while I ride.. Well I thought that I had tightened it properly but mid workout it came undone and I was on the ground-- My back wheel has a bit of a problem now -- wishing I could just run it to my brother's I make my plan to take it to the local bike shop. I have been there once before and they don't speak English. This time I decide I'm going to come prepared. So today at church one of my sweet young girls helped me write a note-- asking for them to repair my bike... German is still just a mystery to me and I sit there in awe as Stephanie jots down my hall pass hoping that this plan works. I'm picturing myself walking in with a note pinned to my shirt---- oh how I wish I knew German! Language is a miracle......
I loved this image of Steph helping me with my German language and then a few minutes later we are guiding each other to deepen our spiritual language--
A morning run--- a new path appears and makes me wonder about the paths ahead for me and the language I need to continue to develop that helps me recognize them and gives me to courage to take those first steps when my way is nearly covered....
Hoping that actually the limitless of divine language brings possibilities to my world-- a language that encourages me to be more, knowing that without language from above I would pass it by. A leap of faith... Remembering leaps I have taken followed by moments of sitting on the first step in tears then with Grace and peace I find my way-- discovering the sweetness and joy that abounds by the miracle of language--
Still have a phrase from London stuck in my head, "Keep calm and carry on!" Easier said than done but I'll give it a go.
No comments:
Post a Comment